“La traducción, el traductor y la diáspora armenia” 1 de octubre 2014

Hermes

“Un hombre no aprende a comprender nada, a menos que lo ame” – Goethe

Audio:

http://www.ivoox.com/la-traduccion-traductor-diaspora-armenia_md_3714509_wp_1.mp3″

Conversamos sobre la traducción y el quehacer del traductor; conocimos un poco la historia de la diáspora armenia. Nos acompañaron nuestros amigos María Fernanda, Garen y Pedro.

Arriba: Pedro, Alí, Cássio; abajo: Garen, María y Alejandra.

“Freud y la filosofía platónica” 24 de septiembre de 2014

“La enseñanza analítica abarcaría disciplinas ajenas al médico y con las que él no tiene trato en su actividad: historia de la cultura, mitología, psicología de la religión y ciencia de la literatura. Sin una buena orientación en estos campos, el analista quedaría inerme frente a gran parte de su material.” S. Freud

Audio:

http://www.ivoox.com/freud-filosofia-platonica-24-9-2014_md_3714477_wp_1.mp3″

Conversamos sobre la recepción del platonismo en el psicoanálisis y la influencia de Freud en la filosofía; comentamos algunas propiedades de la vida amorosa manifestadas por el dios Eros. Nos acompañó Aliber Escobar. 

“Fronteras y música” 10 de septiembre 2014

“(…) las fronteras simbólicas son centrales a toda cultura. Marcar la “diferencia” nos conduce, simbólicamente, a cerrar rangos, apoyar la cultura y estigmatizar y a expulsar cualquier cosa que se defina como impura, anormal. Sin embargo, paradójicamente, también hace poderosa la “diferencia” y extrañamente atractiva precisamente porque es prohibida, tabú, amenazante para el orden cultural.”(Stuart Hall)

Audio: 

http://www.ivoox.com/barco-teseo-10-9-2014_md_3518793_wp_1.mp3″

Programa El barco de Teseo, en el que conversamos con el músico brasileño Thiago Colombo sobre las fronteras y los límites. El viaje de la música.

“Ítaca y Odiseo” 17 de septiembre de 2014

Viaje de Odiseo

Itaca: Cuando emprendas tu viaje a Itaca pide que el camino sea largo, lleno de aventuras, lleno de experiencias. No temas a los lestrigones ni a los cíclopes ni al colérico Poseidón (…) Kavafis

Audio:

http://www.ivoox.com/barco-teseo-17-9-2014_md_3513889_wp_1.mp3″

Conversamos sobre y desde los viajes; tuvimos la fortuna de escuchar la lectura del poema “Ítaca” -de Konstantino Kavafis- en griego y la odisea que nos concierne a todos.